SIGNIFICADO DEL SALUDO

El saludo en el American Kenpo de Ed Parker

    El saludo del Kenpo Americano es una combinación de  "lo antiguo y lo nuevo."

Se divide en dos partes representando cada una de ellas una idea, que nos gusta ver como la parte histórica (lo antiguo) y la parte filosófica (lo moderno).

La razón de la parte inicial es una forma de honrar a los creadores originales del Kenpo, que fueron los chinos. En china, antes de la creación del boxeo del Templo de Shaolin, la mano izquierda apoyada sobre el puño derecho era un saludo de felicitación o saludo de respeto  y un saludo que se hacía antes del inicio de una forma de artes marciales.  El saludo tuvo varios significados:

1.      El respeto al creador de un sistema en particular

2.      El respeto a los demás artistas marciales, incluyendo a todos los que habían estudiado antes que el practicante, los que habían entrenado y entrenaban con el practicante en la actualidad,

3.      Respeto a los observadores de la ejecución de los movimientos.

4.      El respeto a los estudiosos y los guerreros, ya que la mano izquierda (abierta) de este saludo representa el erudito y la mano derecha (empuñada) representa al hombre que hace que se ejecute la ciencia.

           

Durante el período de Shaolin durante la dinastía Ching, se añadieron dos nuevos movimientos y el significado del gesto cambió.

En este cambio la mano izquierda representaba el sol y la mano derecha a la luna. Con este cambio, la combinación de sol y la luna representaba el carácter chino Ming, que significaba "los defensores de los revolucionarios por la causa de la restauración de la Dinastía Ming" –esto probablemente debido a que dicha dinastía para muchos representaba una época dorada en China.

Los dos movimientos adicionales que se agregaron al sol y la luna se formaron mediante la colocación de la parte posterior de las manos con las palmas hacia fuera. Los dedos en este momento se encontraban en forma de garra de tigre que luego se halaba hacia el pecho y el corazón. Este gesto significaba:
    

"Estamos en contra de la invasión extranjera y nuestros corazones pertenecen a China".

El último movimiento fue cerrar los puños y halarlos para colocarlos a los lados de la cintura. Este gesto significaba:

“ tirando y trabajando juntos podemos recuperar nuestro país".

El Hung, que eran sociedades secretas llamadas “tríadas” en China, perpetuó mas tarde estos movimientos, dándole en resumen el significado de:

“los guerreros y los estudiosos unidos, para recuperar a China de los invasores extranjeros”

La primera parte del saludo fue preservada por el Senior Grand Master Ed Parker como un  reconocimiento y el respeto a las tradiciones establecidas por los chinos con los que estudió. La parte final se añadió para unificar esta herencia antigua con el pensamiento lógico moderno que él había plasmado en su sistema llamado ahora American Kenpo.

Esta segunda parte del saludo se interpreta como una explicación del Credo original de Kenpo de Ed Parker que no utiliza la palabra "karate".

1.      Yo vengo a ti con las manos vacías; (pacifico y sin armas)

2.      No tengo armas. (Ambas manos se colocan formando un triángulo.)

3.      Guardo mi arma, mi puño que es mi tesoro, porque yo no quiero usarlo. (la mano izquierda abierta se utiliza para ocultar el puño derecho.)

4.      Pero si me veo obligado a defenderme, a utilizar mi arma, para convertirme en un animal por un momento, desde ya pido perdón por lo que pueda hacer. (Ambas manos se colocan juntas como si oráramos)

5.      El saludo termina con ambas manos en círculos hacia el exterior en forma de garras descendentes, (mientras nos colocamos en posición de atención) para guardar distancia de todo el mal en mi presencia y dejar que nada trastorne mi objetivo y mis convicciones morales.

Por último, quiero aclarar que tienen que ver los estudiosos y los guerreros juntos.

En nuestra escuela siempre enfatizamos la enseñanza de que un guerrero no es alguien que ama hacer la guerra, sino más bien es alguien que ama la paz y está dispuesto a todo para cuidarla y preservarla.

El conocimiento es algo que debe usarse para el bien, no para la destrucción, sin embargo, hay momentos en que podemos vernos forzados a usar nuestro conocimiento de una forma desagradable, y por ello es importante que en esos momentos dicho conocimiento prevalezca sobre la capacidad física, de manera que no provoquemos un daño innecesario.

En la antigüedad, los estudiosos de las artes de la guerra no iban directamente a la batalla, de la misma manera, nosotros como estudiosos del arte de la defensa, debemos evitar a toda costa la confrontación, pero al vernos forzados, debemos usar nuestro conocimiento con sabiduría. De allí toma mas sentido la frase “el hombre que sabe como moverse es un experto, pero el que conoce la razón del movimiento, se convierte en maestro”

Hebreos 12:14 Procurad la paz con todos y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor.

Profesor  Mario A. Lorenzana

Doctor in Martial Arts Science